Vengan y sigan "Un Camino al Río"

por Juliette Muise and Kimi Eisele

“Un Camino al Río" nació durante el otoño de 1998. Empezó como parte del programa piloto de los Multiple Benefits Water Projects de Ia Ciudad de Tucson, un programa que involucra a los barrios en las decisiones sobre el use y el desarrollo futuro del Río Santa Cruz. Los residentes de Barrio Anita fueron invitados a participar en algunas reuniones y talleres. Junto con alumnos de Ia Escuela Bilingűe Davis, ellos propusieron una serie de obras de arte público para conmemorar Ia conexión histórica entre Barrio Anita (al norte de St. Mary's y Granada) y el Río Santa Cruz. Las obras (escultura, murales, indicadores históricos, etc.) crearan una cronología del siglo 20 a los 1770 cuando vivían allí los Apaches.

Nosotros somos niños de Ia Escuela Bilingűe Davis y Ia Escuela Bilingile Roskruge. Nuestras edades son de 6 a 13 a 13 años. Empezamos el proyecto investigando Ia conexión que en el siglo veinte existía entre el barrio y el río. Nos reunimos durante "La Escuela Nocturna" Safe Haven de Ia Escuela Davis. Invitamos a las personas que antes vivían en el barrio. Les hicimos preguntas y nos contaron historias. Algunos se acordaron de una acequia que antes corría por el barrio. Escogimos Ia acequia como el tema de Ia primera obra de arte porque ésta representa una conexión fisica entre el barrio y el río.

Hicimos un viaje de campo para ver donde corría Ia acequia. Entonces caminamos al Río Santa Cruz. El Río estaba muy seco, pero en todas las historias que escuchamos, Ia gente recordaba que antes tenia una corriente de agua. También miramos mapas históricos para ver por dónde corría Ia acequia. Entonces escribimos nuestros propios cuentos e hicimos nuestros propios dibujos.