>La Cadena que no se Corta (The Unbroken Chain) El Arte tradicional de la Comunidad Mexico-Americana en Tucson

El Hogar
Página 1 de 4

La casa es la esfera de la mujer en la mayoría de familias mexico-americanas. Es ella quien provee la comida, ella quien hace las decisiones en cómo se diséna el patio frontal, ella que continúa las ceremonias pequeñas que hacen la vida cotidiana cómoda. Su territorio empieza con el quien.

El jardín del frente de José Eduardo Alcoverde, Junio de
El patio frontal de José Eduardo Alcoverde, Junio de
1995 (JSG)

El patio frontal de José Eduardo Alcoverde, en el suroeste de Tucson, demuestra alguna de las características salientes de los patios mexicanos locales. Generalmente no tienen céspedes y casi siempre están cercados. Este jardín esta cubierto con bloques de cemento; la tierra, rastrillada y barrida, es más común. Este tipo de superficie provee un fondo que hace resaltar cualquier objetos colocado en el jardín: santuarios pequeños, contenedores de plantas, objeto decorativos de muchos tipos. Los cercos ponen énfasis en el hecho de que el espacio privado para los mexicanos empieza en la banqueta, así como era con las casas antguas de un piso. En cambio, todo queda decorado. Los cercos tienen adornos curvos, el cemento es teñido de rosa, el frente de la casa muestra el sol y la luna, la Virgen de Guadalupe y dos números diferentes de la calle.

El jardín del frente de Gilbert Araneta, Diciembre de 1992 (JSG)
El jardín del frente de Gilbert Araneta, Diciembre de 1992 (JSG)

El jardín trasero de Gilbert y Aurelia Araneta, Tucson central. Situado en una calle, justo enfrente de la Universidad de Arizona, este jardín exuda una especie de paz rural. La tierra desnuda es mantenida rastrillada con cuidado; las plantas en los contenedores añaden una abundancia de detalles individuos a la asamblea total; el carro provee vínculos con una comunidad del pasado.

La casa de Ysidra Peralte (CV)
La casa de Ysidra Peralte (CV)

El pasillo enfrente de la casa de Ysidra Peralte en Tucson noroeste provee una verdadera declaración barroca de emoción y color en un barrio silencioso. Es fácil de entender por qué los niños del barrio la llaman la casa McDonald.

Obregón family shrine to the Virgin of Guadalupe August 1995 (JSG)
El santuario de la familia Obregón a la Virgen de Guadalupe Agosto de 1995 (JSG)

El santuario del jardín del frente de la familia Obregón en Tucson central, mostrando a la Virgen de Guadalupe. Este santuario fue erigido en la memoria de una difunta hija de la familia, aunque tales santuarios la mayoría de las veces representan gracias por milagros dados a la casa. Con su color y sus superficies reflectantes, su multitud de imágenes y su sentido general de lujo, este santuario o nicho verdaderamente expresa el espíritu barroco que aún es importante en el mundo visual mexico-americano. Esta es la primera apariencia en esta exposición del Virgen de Guadalupe ubicua, la Madre de Dios como es creído haberle aparecido a un indio cerca de la Ciudad de México en el siglo XVI. La patrona de México y protectora de mexicanos, la Virgen aparece en prácticamente cada lugar imaginable: en santuarios y altares, pintada en murales, en camisas, grabada en el vidrio del parabrisas de low-riders.

Continuar con el Hogar

El Hogar Página 1 El Taller Página 1 Inicio