>La Cadena que no se Corta (The Unbroken Chain) El Arte tradicional de la Comunidad Mexico-Americana en Tucson

El Taller
Página 1 de 7

Si el hogar pertenece a la mujer, el taller es el territorio de los hombres. Generalmente es el hombre quien trabaja dentro o fuera de la casa para crear artículos cuya venta sostiene a la familia. La cosa más tradicional de la artesanía mexico-americana es su sola existencia. Las calles mexicanas de la ciudad están forradas de empresas pequeñas – fabricantes de muebles, pintores de carteles, tapiceros, detalladoes de mecánicos, herreros ornamentales, fabricantes de botas y panaderos, entre otros – que crean cosas hechas a manobajo pedido. Algunos de esos negocios y sus productos aparecen en esta sección.

Joe Hernández y Joe Hernández, Jr en el Adobe Anvil Iron Works (CV)
Joe Hernández y Joe Hernández, Jr en el Adobe Anvil Iron Works (CV)

Tanto padre como hijo hacen varios tipos de fundición ornamental, y en esta fotografía muestra un botellero de vino en forma de una vid.

Un botellero chapado en oro para una botella por Joe Hernández, Jr (JSG)
Un botellero chapado en oro para una botella por Joe Hernández, Jr (JSG)

William Flores con lámpara, agosto de 1994 (CV)
William Flores con lámpara, agosto de 1994 (CV)

El herrero ornamental William Flores con una de sus lámparas hechas a mano en su herrería justo al norte del centro de Tucson. El señor Flores dirige la herrería más antigua de la ciudad. La parte trasera de su mesa de trabajo está llena de marcas de ganado quemadas en madera para probar los hierros -- emblemas que sobraron de los días cuando Tucson era un pueblo de vacas, y los herreros hicieron que las marcas de hierro fueran necesarias en la cría de ganado a campos abiertos. El señor Flores ya no trabaja mucho en su forja, y los hombres más jóvenes hacen la mayoría de la fundición, pero él se mantiene como un vínculo vivo con un Tucson anterior.

Candeleros, William Flores & Sons Blacksmith Shop, agosto de 1994 (CV)
Candeleros, William Flores & Sons Blacksmith Shop, agosto de 1994 (CV)

Vea un video corto de la sección del Taller filmado en una exposición del Museo de Arte de la Universidad de Arizona en noviembre de 1996.

Continuar con el Taller

El Hogar Página 1 El Taller Página 1 Inicio