THE REVITALIZATION OF LIFE/LA REVITALIZACION DE LA VIDA!

CHAPTER VII: 
"THE REVITALIZATION OF LIFE"

"Nothing is a loss for the man who has decided to better himself; nothing is wasted for the one who is always preparing himself for his work and his life. This person always maintains his eyes, soul and heart open to nature, men, books and experiences. In addition, this person finds mentors everywhere who encourage his education, everything is supportive of his passion to better himself."

--H. MABIE

Here you have ten pieces of advice to achieve revitalization in your life:

First: Force yourself to encourage those people who come in contact with you. Go out of your way to help somebody and do not expect a reward because the service or favor will not be appreciated. George M. Adams wrote: "We should take advantage of each opportunity to encourage others. Encouragement is the oxygen of the soul. These days are already dark. It is not necessary to promote melancholy by concentrating in the negative."

Second: For the love of heavens, smile! There should be an institution that teaches all those individuals who go around dripping pessimism how to smile. We all see these people all the time, let's cheer them up or avoid them. If one of those pessimists asks you: "Where are those opportunities?" Answer them, "Search for them and you will find them." Repeat to yourself as often as possible those beautiful lines from the well known song:

"What's the use of worrying, 
It never was worthwhile. 
So, pack up your troubles in your old kit bag 
And smile, smile, smile."

When a person gets angry, they use sixty four muscles compared to only thirteen when they smile. What's the point? Wasting all that energy getting angry? Smile and the world will smile with you, cry and you will cry alone.

Third: Be daring and different. Do things you never did before. The English writer, Thackeray made the following suggestion: "Let the man who has to make his fortune in life remember this maxim: Attacking is the only secret. Dare and the world always yields; or if it beats you sometimes, dare it again and it will succumb." Another well known Englishman who preceded Thackeray and who left his mark in history as coauthor of the precursor of the newspaper was Joseph Addison, and he made this comment: "Everything that is new and uncommon sparkles the pleasure of imagination, because it fills the soul with delightful surprise, it indulges curiosity and it creates a new idea about something not known before." Human nature functions in the same principle, when one attempts something new which was never tried before, this elevates the spirit by opening up a new world of original ideas.

In a speech delivered in 1899, the marvelous and exuberant Theodore Roosevelt gave us this advice: "Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered with failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy much nor suffer much because they live in the gray twilight that knows not victory nor defeat."

Fourth: Read a new book.

If you are one of those who has found the good fortune that can only be found in good books, I send you my congratulations; you have found the pot of gold at the end of the rainbow.

Only books can open up the doors to wisdom and understanding, the essence of humanity. The great Scottish historian and essayist from the XIX century, Thomas Carlyle wrote these words in his book Sartor Resartus : "That here should be one man die ignorant who had capacity for knowledge, this I call a tragedy." And to think that this tragedy happens everyday! These days books are available to all. Allow yourself to immerse in the book: "Las Botas Siete Leguas" and enjoy the wisdom you will find there.

Nevertheless, you must remember to carefully select your reading materials. Nobody should waste their precious time in miscellaneous books which offer nothing. When in fact, there are books with great content and wisdom. This is a famous and well known thought by Francis Bacon, it would be prudent to consider its content: "Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested." All individuals who have become great or famous have admitted their profound debt to books.We all know the stories about Lincoln and his books. Carlyle, whom I previously mentioned, described the immortality of books this way: "All that Mankind has done, thought, gained or been, it is lying as in magic preservation in the pages of books." The beloved Franklin D. Roosevelt said the following around the years that hostility ruled the world, in these wartimes, when the explosive hardships of war triggered a wave of bookburnings: "Books may be burned and cities sacked, but truth, like the yearning for freedom, lives in the hearts of humble men."

Name some great men, point out their talent and I will show you how many books assisted them in developing their genius and talents. As I said at the beginning, if you intend to develop your concealed talents, you must pass some tests. Once you rouse up your talents, you must nurture them with wisdom. Two things are indispensable for the nurturing of your wisdom: one is life experience and the other is knowledge gained by reading books.

Fifth: Don't dwell on your failures. With time you will find encouragement from them. Improve the place where you work and your home, or maybe all you need to do is to rearrange things. If you are able to do it, buy something new, flowers or a pretty picture, but it is necessary that you brighten up your life from time to time. It is good to treasure those things that have brought joy and happiness in your life. It is also good to brighten up your living environment in some small way. Remember you are living "now" and working towards a "future." Whatever lies ahead will be different and good. It must be good. It is pointless to dwell in the past and get lost in past memories. For that marvelous moment you enjoyed in the past, there are many more to come today and tomorrow.

Sixth: Clean up your desk or place of work. This means clean up your mind. It is surprising how fast one can become confused with so many unnecessary objects. Throw away everything useless and you will be ready for action. You can waste valuable time trying to dust and clean up old useless laws and precepts with no practical or real purpose.

Seventh: Study a professional person who has achieved success in business. No, it is not new advice, but certainly one easily forgotten. Search for the secrets of their success and how they achieved success. Talk to this person as often as possible and become familiar with the aspects of their personality. What are the peculiar combination of characteristics that brought them success? After you have carried out a careful study of this individual, you will know a bit more about your own weaknesses. But, always remember this person's attributes and characteristics are not some gift from God solely determined for this person. These characteristics are found within yourself waiting for you to bring them alive. Do it, you can and must do it in order to reach your own success.

Eighth: Discard worrying and mental anguish. Today is the morning that you were worried about yesterday, and after all, nothing has happened.

The past is dead, bury it. Two thousand years ago near a hill, this philosophy was given to a group of people: "Don't worry about tomorrow, it will worry about itself. Already, today, there are enough misfortunes." Many accepted and practiced this advice given by JESUS. The most one can expect to do today is to do our best. Try to do it and it should be sufficient.

Ninth: If you are going to be committed to someone do it to yourself. Probably just like the rest of all the people you constantly fail. Therefore, it may be necessary to self administer the antidote of self suggestion and often repeat to yourself how marvelous you are. Do not stop, do it: remember this, if you believe that you can't do it, it will not help you achieve the things that you can. A famous philosopher who proposed to prove self-confidence in man, built a cabin and retired near Walden pond. -- Henry David Thoreau believed that each person is capable of becoming whatever he/she desires. He wrote the following in his book Walden : "Public opinion is weak tyranny compared with our own private opinion ... whatever man thinks of himself is what really determines and indicates his destiny." To have faith in oneself is to have faith in God.

Tenth: Keep your hands on the wheel that controls your life. There will be too many who would like to guide and control your life but it does not matter how enthusiastic these people seem, since sooner or later this task will be left up to you. Be the conductor of your own life -- in other words, like Kipling said: "be your own master."

God gave you the gift of life. It would be cowardly if you would place your life's security and management in another person's hand. The road and the map lies within you. Keep your hand on the steering wheel and march forward. Emerson wisely expressed: "Man is like a current in which its strength lies hidden." Only and solely you can search and find your own strength.

WHAT KIND OF OPINION DO YOU HAVE OF YOURSELF?

Are you convinced that you possess the faculty to find your own inner strength? Are you willing to utilize it to live a better life or are you willing to waste it by yearning for a long ago past?

ARE YOU DARING AND A RISK TAKER?

Are you a creature of habit or, on the contrary, are you attracted by new things and the unknown? Do you try to associate with experienced and successful people in your field and along the line of your same objectives?

DO YOU CHALLENGE AND NURTURE YOUR MIND ON A DAILY BASIS?

Do you find satisfaction in reading? Are you intelligent in the selection of your books? Do you take special care of your thoughts and actions?

CAPITULO VII: 
"LA REVITALIZACION DE LA VIDA!"

Nada es pérdida para un hombre que ha resuelto engrandecerse; nada es desperdiciado por quien siempre está preparándose para su trabajo y su vida, manteniendo sus ojos, mente Y corazón abiertos a la naturaleza, hombres, libros, experiencia. -- Tal persona encuentra suministros para su educación en todas partes; todo coopera con su pasión por en grandecerse."
--H. MABIE

Aquí tiene diez consejos para lograr una revitalización de la vida.

Primero: Esfuérzese por dar ánimo a todos aquellos con quienes venga a tener contacto. Sálgase del camino para hacer un bien a alguien; no espere recompensa porque entonces el servicio no merecerá. George M. Adams escribió: "Deberíamos apoderarnos de cada oportunidad que se nos presentara para dar ánimo. El ánimo es el oxígeno del alma. Los días son ya suficientemente obscuros, no nos es necesario enfatizar el hecho desparramando más melancolía."

Segundo: Por el amor del cielo, ¡sonría! Debería de haber una institución para enseñar a sonreir a todos aquellos quienes van manando, destilando pesimismo. ¡Y hay tántos que vemos hacerlo todo el tiempo! A éstos, alentémoslos o evitémoslos. Hay hoy tantas oportunidades que no existian en el pasado, si tan sólo esos pesimistas las buscaran. Si alguno de ellos le preguntáse dónde está esa oportunidad, contéstele, "busca y encontrarás." Repítase tan seguido como le sea posible aquel precioso verso de la bien conocida canción:

"¿Cuál es la utilidad de la preocupación? Ella nunca vale la pena, Así que, guarda tus problemas en tu bolsa vieja y sonríe, sonríe, sonríe."

Cuando una persona se enfurruña hace uso de sesenta y cuatro músculos, comparado con unicamente trece que utiliza cuando sonríe. ¿para qué, pues, desperdiciar esfuerzo extra enfurruñándose? "Sonríe y el mundo sonreirá contigo; solloza y sollozarás solo."

Tercero: Sea intrépido y diferente. Haga cosas que nunca antes había hecho. El escritor inglés Thackery, hizo esta sugerencia: "Al hombre que tiene que hacer su fortuna, hágale recordar esta máxima: Atacar es el único secreto. Arriesgue y el mundo cederá; y si en algunas ocasiones en represalia le golpea, arriesgue de nuevo y él sucumbirá." Otro renombrado inglés, que precedio a Thackery y quien dejó su marca en la historia como un coautor del precusor del periódico -- Joseph Addison -- hizo este comentario: "Toda cosa que es nueva o no común, levanta un placer en la imaginación, porque ello llena el alma con agradable sorpresa, gratifica la curiosidad y da una idea de lo que nunca antes fué poseído." La naturaleza humana es parecida a ésto. Intentar algo nuevo, lo nunca antes procurado, eleva el espíritu, abriendo un nuevo mundo de ideas no pensadas anteriormente.

En un discurso pronunciado en 1899 por el maravillosamente exhuberante Teodoro Roosevelt, nos dió este consejo: "Es mucho mejor arriesgarse a grandes cosas, a la conquista de gloriosos triunfos, aún cuando ello esté matizado por el fracaso, que tomar colocación con esos pobres espíritus quienes no gozan o sufren mucho, porque viven en un gris crepúsculo donde no conocen gloria ni derrota."

Cuarto: Lea un nuevo libro.

Si usted es uno de esos quienes han encontrado la fortuna que sólo puede ser hallada en los buenos libros, le envío mis parabienes; ha encontrado la olla de oro al final del arco iris.

Sólo los libros pueden abrirle la puerta a la sabiduría y entendimiento -- la escencia de la humanidad. Thomas Carlyle el gran historiador y ensayista escocés del siglo diecinueve, escribió estas palabras en su Sartor Resartus : "El que un hombre muera ignorante, teniendo la capacidad para el conocimiento, a ésto llamo yo tragedia." ¡Y pensar que esta tragedia ocurre a diario! Los líbros están a disponibilidad de cada quien -- al alcanze de todos, en estos días. Permítase introducirse en "LAS BOTAS SIETE LEGUAS" y deléitese saboreando la sabiduría que ahí le aguarda.

Sin embargo, ha de tenerse presente que se ha de discriminar cuidadosamente en la selección del material para la lectura. Nadie debe tolerar el malgasto de su precioso tiempo en libros o miscelánea que ofrezcan poquísimo o nada, cuando hay tantos libros ricamente dotados. Este muy famoso y conocido pensamiento de Francis Bacon, es prudente precepto a considerar: "Algunos libros hay para ser saboreados; otros para ser absorbidos; y algunos, muy pocos, para ser masticados y digeridos." Todo ser que ha llegado a convertirse en grande, admite su profunda deuda a los libros. Absolutamente todos conocemos las historias relatadas acerca de Lincoln y sus libros. El mismo Carlyle a quien me referí anteriormente, describió la inmortalidad de los libros así: "Todo lo que el género humano ha hecho, pensado, ganado o sido, yace, como en mágica preservación, en las páginas de los libros." Y nuestro muy amado Franklin D. Roosevelt dijo durante los años cuando la enemistad encolerizaba furiosamente al mundo y la incendiaria explosión de la dura guerra envolvió la maciza quema de libros: "Todos sabemos que los libros arden -- sin embargo, tenemos la grandísima convicción de que los libros no pueden ser exterminados por el fuego. Las personas mueren, pero los libros nunca mueren."

Nómbreme algún gran hombre -- señáleme a su talento -- y yo le mostraré cuántos libros le ayudaron a desarrollar ese ingenio dentro de él. Como dije al principio, si ha de despertar ese genio dormido en usted, hay muchas pruebas a ser encontradas. Una vez que le haya despertado, debe sustentarle con sabiduría. Dos cosas imprescindibles para su alimentación son: experiencia en la vida y conocimiento ganado a través de la lectura.

Quinto: Aliente sus derrotas y éstas le alentarán a su tiempo. Realze su lugar de trabajo u hogar; quizá lo unico necesario que haya que hacer sea un nuevo arreglo de las cosas, en forma diferente. Si es que puede hacerlo, compre algo nuevo -- flores o algún bonito cuadro. Pero es necesario que exalte su vida de tiempo en tiempo. Es bueno atesorar aquellas cosas que han traído algún gozo y felicidad en la vida; es bueno tambien ennoblecer el ambiente inmediato, de alguna manera -- no importa cuán pequeña. Recuérdese que está viviendo "ahora" y guiándose hacia un "futuro." Lo que yace en adelante será diferente y bueno; tiene que serlo. Es necio acariciar el pasado y perderse en las remembranzas. Por aquel maravilloso momento que gozó ayer, hay muchos más aguardándole hoy y mañana.

Sexto: Limpie su escritorio o lugar de trabajo; ésto significa, limpie su mente. Es sorprendente cuán rápidamente puede uno convertirse en una confusión con tantos objetos innecesarios y sin uso. Deseche cuanto sea inutil y quedará listo para accionar. Mucho de su valiossísimo tiempo puede ser desperdiciado, tratando de desempolvar y limpiar añejas leyes que no tienen uso ni servicio para un propósito real.

Séptimo: Estudie a aquella persona quien haya alcanzado más éxito en sus negocios o profesión. ¡No! No es un consejo nuevo, pero sí uno de los más frecuentemente olvidados. Rebusque tratando de encontrar los verdaderos secretos de su triunfo. Hable con esta persona tan seguido como le sea posible y familiarízese con los varios aspectos de su personalidad. ¿Qué es esa peculiar combinación de características a las cuales les es atribuído su éxito? Tras un cuidadoso estudio, hecho a tal individuo, sabrá un tanto más en lo concerniente a sus propias flaquezas. Pero, recuerde siempre; esas características no son en manera alguna un regalo de Dios sólo para aquella determinada persona; yacen enterradas dentro de usted también y sólo esperan que les sople vida. Hágalo; puede y debe hacerlo para obtener su éxito.

Octavo: Elimine el tormentor la mortificación. Hoy es el mañana que a usted tanto preocupó el dia de ayer y despues de todo, nada ha sucedido. El pasado está muerto -- entiérrelo.

Hace casi dos mil años, en una ladera, les fué dada esta filosofía a un grupo de personas: "No te preocupes por el día de mañana, que él habrá de preocuparse por sí mismo. Ya hay suficiente infortunio en el día de hoy." Muchos han aceptado y practicado este consejo dado por JESUS. A lo más que puede uno esperar hacer hoy, es hacer lo mejor. Tratar ésto ya es suficiente.

Noveno: Si ha de comprometerse con alguien, hágalo con usted mismo. Probablemente, al igual que el resto, falla usted seguido, por lo tanto, tal vez le sea necesario administrarse el antídoto de la propia sugestión y tenga que repetirse muy a menudo, cuán maravilloso es usted. Bien, no se detenga. hágalo. Recuerde ésto: el creer que no puede no le ayudará a hacer las cosas que sabe que sí puede. Un famoso filósofo se dispuso a probar la confianza del hombre en sí mismo y construyendo su propia cabaña, se retiró a las cercanías de un estanque llamado Walden. -- Henry David Thoreau creía que toda persona es capáz de convertirse en cualquier cosa que desée ser. En su Walden escribió: "La opinión pública es una débil tiranía, comparada con nuestra propia opinión privada ... lo que el hombre piense de él mismo, es lo que determina e indica su destino." Tener fe en uno mismo, es tener fe en Dios.

Décimo: Mantenga su propia mano en la rueda que rija su vida. Habrá demasiados a quienes les agradaría guiarla en lugar suyo, pero no importa cuán entusiastas parezcan, pronto y facilmente se cansarán y al final de cuentas, tarde o temprano la tarea le será dejada de cualquier manera. Sea el conductor de su propia vida -- en otras palabras, como dijo Kipling: "Poséase a usted mismo."

Dios ha hecho el regalo de esta vida a USTED . Sería nada menos que cobardía el que pusiera su seguridad y manejo en las manos de alguna otra persona. Dentro de usted yace el mapa del camino; mantenga su mano sobre el timón y marche adelante.

Emerson expresó muy sabiamente: "El hombre es una corriente cuya fuerza está escondida." Unica y solamente usted puede buscar y encontrar la fuerza SUYA .

¿QUE OPINION TIENE DE USTED MISMO?

¿Está convencido que posée la facultad de poder encontrar su propia fuerza interior? ¿está dispuesto a utilizarla para vivir una vida mejor o malgastarla añorando el pasado ido?

¿ES INTREPIDO Y ARRIESGADO?

¿Es persona rutinaria o por el contrario le atrae lo nuevo, lo desconocido? ¿trata de asociarse con personas experimentadas y con éxito en lo línea a que pertenece su objetivo?

¿SE CULTIVA A DIARIO, MENTALMENTE?

¿Encuentra satisfactoria distracción en la lectura? ¿es escrupulosamente inteligente en la selección de libros? ¿tiene especial cuidado en cuidar sus pensamientos tanto como sus acciones?