Bienvenidos. In the latter part of the 19th century Walter Pentland, an amateur photographer and mining engineer, worked in Mexico. Pentland, the son of a Scotish dentist who moved his family to Prescott, Arizona, in the 1850's, worked at mines throughout Mexico during his career. His career took him to Zacatecas, Aguascalientes, Jalisco, Nayarit, Sinaloa, and Sonora.
A daughter, Edith, and son, Walter Jr., were born in 1910 and 1912 respectively. In 1929 Walter Sr. was in Caborca Sonora on business and renewed a friendship with a prominent local businessman, Don Manuel Salcido Cesma. The following summer, Walter Jr. worked for his father as a laborer in a mine near Caborca, receiving an education in mining, engineering and Spanish.
Walter Jr. met Dolores "Nande" Salcido Rodríguez when working with Walter Sr. at the Juárez Mine, outside of Caborca in 1930. He had graduated from Phoenix Union High School and from there proceeded to Lamson Business College, which he continued to praise only months before his death. Walter Jr. and Nande were married September 23, 1939. Unfortunately, the wedding was delayed when Nande's brother, Manuel, was wounded a few weeks before the wedding date. Manuel survived his gunshot wounds and later become Municipal President.
Walter Pentland, Jr., Walter IV, and Delia Salcido Rodríguez have graciously shared family photographs chronicling mining work in Mexico during the early 20th century. Images from photographs of their family history, as well, portray a story similar to that of others in the State of Sonora and the U. S. Southwest. We thank them for sharing it.
La familia Pentland-Salcido:
La historia de una familia sonorense
Bienvenidos. En la última parte del siglo 19 (XIX) Walter Pentland, un fotográfo novicio y ingeniero de minas trabajaba en México. El Sr. Pentland era hijo de un dentista escocés quien había trasladado a su familia a Prescott, Arizona y en 1850 trabajba en minas por todo México. Su trabajo lo llevó a Zacatecas, Aguascalientes, Jalisco, Nayarit, Sinaloa y Sonora.
Tuvo dos hijos: Edith que nació en 1910 y Walter Jr. que nació en 1912. En 1929 el Sr. Pentland estaba en Caborca, Sonora en negocios de trabajo cuando renaudó su amistad con Don Manuel Salcido Cesma , un reconocido hombre de negocios de la región. El siguiente verano Walter Jr. trabajó para su padre en las minas cerca de Caborca. Recibió educación sobre minas, ingeniería y español.
Walter Jr. conoció a Dolores "Nande" Salcido en 1930 en las afueras de Caborca cuando estaba trabajando con Walter Sr. en la Mina de Juárez. Walter Jr. se había graduado de la Preparatoria Unión de Phoenix y de allí se fue al Colegio de Negocios Lamson, (al cual le siguió dando crédito hasta poco antes de su muerte). Walter Jr. y Nande se casaron el 23 de septiembre de 1939. Desafortunadamente, la boda se pospuso ya que Manuel, el hermano de Nande fue herido semanas antes de la boda. Manuel sobrevivió las heridas de bala y tiempo despues se convirtió en Presidente Municipal.
Walter Pentland Jr., Walter IV, y Delia Salcido han compartido fotografías familiares que datan el trabajo en las minas durante el principio del siglo 20 en México. Las imágenes de la historia de su familia también describen una historia similar a de otras familias en el estado de Sonora y en el suroeste de Estados Unidos. Les damos las gracias por haberlas compartidos con nosotros.